A' vucciria 的个人资料VUCCIRIA照片日志列表更多 工具 帮助

日志


Storie di Sicilia


Riporto qui integralmente un'articolo della Dott.ssa Fara Misuraca, microbiologa (Università di Palermo) e storiografa.

Tratto da " Il Brigantino - Il Portale del sud "
Sarà questo un mio sfogo un pò federalista, ma ha l'intento di far conoscere, ricordare ed unire anzichè dividere!!



La Sicilia è un luogo, "un topos", che si può sfogliare come un libro, un libro che racconta la storia del mondo mediterraneo, del nostro mondo.
Roger Peyrefitte ha scritto nel 1952, nel suo libro Du Vesuve a l'Etna che "nessuna isola erge sull'orizzonte della nostra civiltà una fronte più radiosa della Sicilia.
Tre volte, nel corso dei secoli, fu il più fulgido centro del mondo mediterraneo".
Sì, almeno tre volte, quando ha espresso la cultura mediterranea in forma greca, in forma araba ed in quella Normanno-sveva.

Sbagliava perché ci sono state altre epoche di grande cultura, praticamente misconosciute o occultate da una cultura a senso unico. Nel periodo greco (ma con "greco" non s'intende colonia o "sottoposta": infatti le città erano libere senza legame alcuno di vassallaggio ad Atene) la Sicilia ha prodotto geni matematici come Archimede, di cui tutti conosciamo i contributi, a tutt'oggi validi, alla fisica, alla matematica ed al calcolo infinitesimale. Oppure come il filosofo Gorgia da Lentini (re della dialettica) o, ancora, come il poeta Stesicoro, il poeta dei sentimenti.

Da ricordare lo storico Diodoro d'Agira, che per primo scrisse una storia universale ed Epicarmo, il primo commediografo, che non sarà stato più bravo di Aristofane, ma ha inventato il genere! E che dire di Archestato di Gela che scrisse il primo libro di culinaria? e del poeta Teocrito che Virgilio considera suo maestro? Ci sono stati anche politici di grandi intuizioni, come Agàtocle da Siracusa, che per primo tentò l'unificazione delle regioni del meridionali d'Italia, intuendo che poteva derivarne una grande potenza economica e politica. Infine, per citare Santi Correnti, la pagina più interessante e più civile della Sicilia "greca" è quella del trattato di pace del 480 A.C. dopo la battaglia d'Imera, in cui i Siciliani imposero, tra le altre cose, ai Cartaginesi sconfitti, la rinuncia ai sacrifici umani. Fulgido esempio di civiltà fin dal V secolo a.C.

Nel periodo Arabo la Sicilia e i Siciliani stupirono l'Italia e l'Europa. Meravigliosi tessuti, provenienti dai nostri opifici inondarono l'Europa, e l'uso della carta, e delle paste alimentari (gli spaghetti e i maccheroni, per intenderci), gli agrumi, il riso (di cui oggi vanno fiere le regioni del nord, dimenticando che siamo stati noi, dalla Sicilia a diffonderle nel continente!), i sistemi di canalizzazione delle acque. E vogliamo una curiosità? La città del Cairo fu fondata il 9 luglio del 969 da un arabo siciliano: Giawar da Palermo!

Dopo gli Arabi, arrivarono i Normanni e gli Svevi (anche loro non per reprimere e sfruttare, ma per integrarsi, loro a noi). Questa miscela di popoli e culture rese la Sicilia un modello per l'Europa. Nel periodo normanno in Sicilia assistiamo alla nascita del regno più moderno e meglio organizzato d'Europa. Qui, in Sicilia si ebbe il primo Parlamento, nel 1129, con Ruggero II. L'Inghilterra lo ebbe solo nel 1264). Si ebbe il primo Stato "burocratico", vale a dire basato su funzionari e non su una organizzazione feudale (vassalli, valvassori e valvassini). Si ebbe il primo stato "laico", indipendente dalla chiesa di Roma e soprattutto si continuò, come nel periodo arabo, ad applicare uno spirito di tolleranza religiosa e civile che nel resto d'Europa sarà riconosciuta solo nel 1598 (cioè ben quattro secoli dopo) con l'editto di Nantes di Enrico IV di Francia. I nostri connazionali non riescono a riconoscercelo tutt'oggi!!

Dal punto di vista culturale la Sicilia Normanna e Sveva annovera studiosi come Aristippo da Catania, che precorse l'umanesimo traducendo in latino autori come Aristotele, Platone e Diogene e, a Palermo, alla corte di Federico II nacque la letteratura italiana. Federico infatti, fu animatore, protagonista e creatore della famosa Scuola Poetica Siciliana ove confluirono rimatori ed uomini di cultura del periodo e che tanta parte ha avuto nel dare l'avvio alla letteratura italiana in volgare come testimonia lo stesso Dante Alighieri nel "De vulgari eloquenziae" e Petrarca nel "Trionfo d'Amore". Non solo in questi periodi, ma anche in altri successivi, la cultura siciliana ha dato luminosi esempi di avanguardia e intelligenza.

Ricordiamo la proposta dell'abolizione della pena di morte del palermitano Argisto Giuffredi del 1580 (Beccaria sarebbe nato 2 secoli dopo), e, durante il periodo borbonico, gli scritti femministi di Isabella Bellini e Genoveffa Bisso del 1753 e di Vincenzo Di Blasi del 1737. Ricordiamo che Pietro Pisano fu il primo in Europa a capire che i pazzi non erano degli indemoniati, ma solo dei poveri malati da trattare con umanità e come tali li curò nella Real casa dei Matti, dove sperimentò anche la musicoterapia al posto dei letti di costrizione e delle pene corporali, così tanto in voga in Italia e nel resto d'Europa. Accade, invece, che quando si parla della Sicilia la maggior parte delle persone, anche di buona cultura, è portata ad identificarla in blocco con la mafia, con fichi d'india isolati in brulli paesaggi, con coppole nere e con donne, anch'esse "nere, per i veli", urlanti dietro una bara. Per anni il cinema italiano e la televisione hanno usato burlescamente la nostra lingua, dileggiando il povero contadino meridionale per la pronuncia e per i suoi errori di grammatica come se un contadino veneto, lombardo, piemontese o del centro nord in genere, si esprimesse correntemente in versi aulici.

Un popolo di circa 5 milioni di abitanti viene accomunato "in toto" o ad un gruppo di feroci e spietati delinquenti (la mafia) o ad uno stereotipo d'avanspettacolo (inesistente nella realtà). Senza voler per questo minimizzare il fenomeno delinquenziale della mafia o le sacche di analfabetismo, è tuttavia d'obbligo puntualizzare che la storia della Sicilia e dei siciliani non può essere ridotta alla storia della mafia o del povero contadino ignorante. Ignorante di che poi, della lingua italiana, che la maggior parte degli italiani sconosce, mentre il nostro contadino, come tutti i contadini, è buon conoscitore delle sue tradizioni? Vorrei concludere questa mia introduzione ricordando solamente che a Torino, capoluogo del Piemonte, che per primo ci ha accusati di inciviltà e arretratezza se guardano la basilica di Superga, sappiano che l'ha costruita un siciliano, Filippo Juvara. Così come il palazzo reale di Stupinigi. Così per l'università di Torino, riformata da Francesco D'Aguirre di Salemi. Che sappiano anche che il palazzo reale di Madrid è su disegno dello Juvara. Così l'Osservatorio Ximeniano di Firenze, fondato nel '700 da Leonardo Ximenes trapanese, che il policlinico di Roma è al 50% merito, con guido Baccelli, romano, di Francesco Durante di letojanni. E, chicca sulle chicche, l'enciclopedia Treccani (a capitale lombardo, dal signor Treccani solo soldi) aveva Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli e Antonio Pagliaro - tutti Siciliani D.O.C. - rispettivamente come responsabile culturale, editoriale e redazionale. E per la musica, le lettere, le arti? Non saprei quando fermarmi: Scarlatti, Bellini, Verga, Tempio, Martoglio, de Roberto, L. Lombardo Radice, Pitré, Meli, De Roberto, Lampedusa, Pirandello, Maiorana, Cannizzaro, Antonello, Serpotta, Rutelli, e così via, se dovessi continuare...


      Vincè

Visualizza Windows Live Spaces

评论 (9)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

come dissi appena qualche mese fa...che questovs contributo è importantisimo a chi legge della "terra di Sicilia" a comprendere che non è solo....ciò che per anni ci hanno voluto proprinare di essa....nella vastità degli argomenti trattati..si deduce che chiaare lettere che definire "isola ...'è un aggettivo poco adeguato..si perchè siete un mondo intero e il continente italia è una vs satellite..un abbraccio a voi tutti..
7 月 31 日
.发表:
Caro Trinacria, uno, due o anche tre posts di denuncia su degli scogniti blogs su internet non possono muovere le montagne. Non è la scrittura, che non è nemmeno letta da molte persone, che può essere in grado di cambiare l'innumerevole massa di elementi negativi che dovrebbero essere affrontati seriamente a Palermo e in tutta la Sicilia, perché se ciò accadesse forse sia io che tu saremmo già stati censurati da tempo, affinché le cose restassero come sono. Mi dispiace dirlo, ma solo una credo sia la strada per poter pensare davvero di far muovere qualcosa: la manifestazione - nella migliore delle ipotesi - apolitica. Un'altra opzione che preferirei non tenere in considerazione ma che, purtroppo, è quella più plausibile un po' per tutti coloro che provano a cambiare le cose ma che non ci riescono, è l'emigrazione. Ho provato a contattare l'UDU (Unione Degli Universitari, il sindacato degli studenti, come dicono di essere), inviando la stessa descrizione della mia esperienza negativa per le strade di Palermo tramite e-mail, proponendo una vera e propria manifestazione studentesca o al palazzo della Regione o a quello del Comune, ma non ho ancora avuto risposta.
Cos'altro dire, se non che l'unione fa la forza? Ma dobbiamo uscire dal mondo virtuale di internet per poter sperare di combinare qualcosa.

PS: che non vi siano spiagge attrezzate, se per spiaggia attrezzata intendiamo luoghi come Mondello, non posso che esserne felice. Preferisco di gran lunga il mare selvaggio e verace che un'area su cui specula oltremodo un'altra massa di estorsori legalizzata. Sui segnali e le indicazioni mi trovi pienamente solidale: due settimane fa, volendo ritornare a Palermo da Altavilla Milicia, ho seguito un'indicazione autostradale che diceva appunto 'Palermo', per poi accorgermi che stavo andando verso Messina... Avevo poca benzina ed ho fatto 14 Km in più, uscendo a Trabia e reimboccando la strada per Palermo, stavolta senza sbagliare. Ci troviamo nell'abbandono più totale, e mi chiado, ancora una volta, quanta pazienza abbiano ancora i Siciliani, prima che esplodano...
7 月 30 日
.发表:
Ah, volentieri, perché no? Quanti siete a scrivere su questo spazio? Vedo che molti sono gli oggetti trattati, e molti anche molto interessanti (perdonate il gioco di parole). Se posso darvi una mano ne sarei lieto.
7 月 29 日
.发表:
Ciao, e grazie per aver accettato la mia richiesta d'amicizia. Viva la nostra amata Sicilia! ;)
7 月 29 日
....elisa发表:
Grazie degli auguri ^^
saluti trinacrici
7 月 29 日
Ah, dimenticavo. La Sicilia centro del mondo, nel bene e nel male? Poco ci manca.
7 月 28 日
Vedi, caro Vincè, la fortuna e, insieme, la sfortuna della Sicilia è quella che le viene dall' essere stata sempre , sul piano geopolitico, un centro strategico fondamentale, il cui controllo - diretto o indiretto - è sempre stato ambìto da quelle che nel tempo sono state le grandi potenze, che attraverso la Sicilia controllavano il Mediterraneo (e le regioni che su esso incidono, Africa compresa) e tutt' oggi (attraverso Sigonella) anche il Medio-oriente, l' Asia, ecc..
Peraltro, essendo una terra in cui è piacevole vivere, nei secoli si sono avuti insediamenti di varie razze di cui hai parlato tu, che, in simbiosi con gli indigeni, hanno inciso profondamente sulla Cultura.
Bossi? Ma che vada a dare via il cu.o com' è solito dire lui, in provincia di Bergamo.
7 月 28 日
Nulla发表:
ECCOMI DI NUOVO. IL TEMPO PASSA TROPPO IN FRETTA ED IO SONO QUI UN´ALTRA VOLTA PER AUGURARTI BUON FINE SETTIMANA. TI VOGLIO BENE. BACI DA ANINHA
7 月 25 日
Patty发表:
Federalista????? No direi semplicemente "orgoglioso della tua terra",
cosa che dovrebbere fare tutti. Invece si vogliono fare divisioni, mah
Ciao, dolce notte da Patty
7 月 22 日

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://avucciria.spaces.live.com/blog/cns!6E4DAA8BAA44AC45!2075.trak
引用此项的网络日志